{"id":1074,"date":"2026-10-06T16:56:25","date_gmt":"2026-10-06T16:56:25","guid":{"rendered":"https:\/\/270westconsulting.ca\/privacy\/"},"modified":"2026-10-22T18:43:14","modified_gmt":"2026-10-22T18:43:14","slug":"privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/270westconsulting.ca\/fr\/privacy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9 | 270 West Consulting"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1074\" class=\"elementor elementor-1074\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-b53f2b3 e-con-full w-con page-hero e-flex e-con e-parent\" data-id=\"b53f2b3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b4aa43 w-heading page-hero-h1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4b4aa43\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Our privacy policy<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ab9f4a w-text page-hero-lead elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6ab9f4a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Comment nous traitons vos informations.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0041312 w-text page-hero-sub elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0041312\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous traitons vos donn\u00e9es personnelles avec le m\u00eame soin que nous souhaiterions pour les n\u00f4tres. Cette politique explique quelles donn\u00e9es nous collectons, pourquoi et comment elles sont prot\u00e9g\u00e9es.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d4b23d e-con-full w-con legal-layout e-flex e-con e-parent\" data-id=\"4d4b23d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<aside class=\"elementor-element elementor-element-3cc9e11 e-con-full w-con legal-toc e-flex e-con e-child\" data-id=\"3cc9e11\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-689d263 w-text legal-toc-label elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"689d263\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tSur cette page\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd0a3e9 w-text legal-toc-links elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cd0a3e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#sec-0\">Informations que nous recueillons<\/a>\n      <a href=\"#sec-1\">Comment nous utilisons vos informations<\/a>\n      <a href=\"#sec-2\">Comment nous prot\u00e9geons vos informations<\/a>\n      <a href=\"#sec-3\">Vos droits<\/a>\n      <a href=\"#sec-4\">Cookies<\/a>\n      <a href=\"#sec-5\">Modifications apport\u00e9es \u00e0 cette politique<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-409d777 w-text legal-toc-date elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"409d777\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEntr\u00e9e en vigueur : avril 2026\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/aside>\n\t\t<article class=\"elementor-element elementor-element-a52fe3e e-con-full w-con legal-article e-flex e-con e-child\" data-id=\"a52fe3e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bf4b04 e-con-full w-con legal-section e-flex e-con e-child\" data-id=\"5bf4b04\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"sec-0\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0cb2ac w-heading legal-h2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b0cb2ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Informations que nous recueillons<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9dc6aee w-text legal-p elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9dc6aee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lorsque vous remplissez un formulaire, effectuez une v\u00e9rification de statut aupr\u00e8s d&#039;un centre de r\u00e9clamation pour anciens combattants (CRAC) ou communiquez avec nous, nous recueillons les renseignements que vous choisissez de nous fournir, g\u00e9n\u00e9ralement vos nom, adresse courriel, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et les d\u00e9tails relatifs \u00e0 votre demande aupr\u00e8s du CRAC. Nous recueillons \u00e9galement des donn\u00e9es analytiques de base sur le site (pages vues, sites r\u00e9f\u00e9rents) afin de l&#039;am\u00e9liorer.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61dc6c0 e-con-full w-con legal-section e-flex e-con e-child\" data-id=\"61dc6c0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"sec-1\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bc7eac w-heading legal-h2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8bc7eac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment nous utilisons vos informations<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0133d5e w-text legal-p elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0133d5e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous utilisons vos informations pour r\u00e9pondre \u00e0 votre demande, vous fournir les services sollicit\u00e9s et assurer le suivi de votre r\u00e9clamation. Nous ne vendons pas vos informations et nous ne les partageons pas avec des tiers sans votre consentement \u00e9crit, sauf si la loi l&#039;exige.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1d26b4 e-con-full w-con legal-section e-flex e-con e-child\" data-id=\"c1d26b4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"sec-2\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f52d212 w-heading legal-h2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f52d212\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment nous prot\u00e9geons vos informations<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fdf905 w-text legal-p elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4fdf905\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les dossiers clients sont conserv\u00e9s en toute s\u00e9curit\u00e9, conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation canadienne sur la protection des renseignements personnels et aux mesures de protection raisonnables. Seuls les membres de l&#039;\u00e9quipe 270 West directement impliqu\u00e9s dans votre dossier y ont acc\u00e8s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d1b5ec e-con-full w-con legal-section e-flex e-con e-child\" data-id=\"5d1b5ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"sec-3\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4699a6 w-heading legal-h2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c4699a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vos droits<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17145cd w-text legal-p elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"17145cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vous pouvez demander l&#039;acc\u00e8s aux renseignements personnels que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet, demander leur rectification ou nous demander de les supprimer. Courriel <a href=\"mailto:info@270westconsulting.ca\" style=\"color:var(--accent)\">info@270westconsulting.ca<\/a> faire une demande.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7e2d65 e-con-full w-con legal-section e-flex e-con e-child\" data-id=\"e7e2d65\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"sec-4\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a87a0dc w-heading legal-h2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a87a0dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cookies<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f9e83d w-text legal-p elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5f9e83d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Notre site utilise un minimum de cookies \u00e0 des fins d&#039;analyse et pour assurer son bon fonctionnement. Vous pouvez g\u00e9rer les cookies via les param\u00e8tres de votre navigateur.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d42bd60 e-con-full w-con legal-section e-flex e-con e-child\" data-id=\"d42bd60\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"sec-5\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fca005 w-heading legal-h2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5fca005\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Modifications apport\u00e9es \u00e0 cette politique<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d20856f w-text legal-p elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d20856f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cette politique peut \u00eatre mise \u00e0 jour p\u00e9riodiquement. La version la plus r\u00e9cente est toujours affich\u00e9e ici, avec la date d&#039;entr\u00e9e en vigueur ci-dessous.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1074","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privacy Policy | 270 West Consulting<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/270westconsulting.ca\/fr\/privacy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy | 270 West Consulting\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/270westconsulting.ca\/fr\/privacy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"270 West Consulting\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-22T18:43:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/270westconsulting.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/About-Us-flag.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1199\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/270westconsulting.ca\\\/privacy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/270westconsulting.ca\\\/privacy\\\/\",\"name\":\"Privacy Policy | 270 West Consulting\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/270westconsulting.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-06T16:56:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-22T18:43:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/270westconsulting.ca\\\/privacy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/270westconsulting.ca\\\/privacy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/270westconsulting.ca\\\/privacy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/270westconsulting.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy | 270 West Consulting\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/270westconsulting.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/270westconsulting.ca\\\/\",\"name\":\"270 West Consulting for Canadian Veterans\",\"description\":\"VAC Claims Support for Canadian Veterans\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/270westconsulting.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/270westconsulting.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/270westconsulting.ca\\\/#organization\",\"name\":\"270 West Consulting\",\"alternateName\":\"270 West\",\"url\":\"https:\\\/\\\/270westconsulting.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/270westconsulting.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/270westconsulting.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/270-West-logoBLACK.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/270westconsulting.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/270-West-logoBLACK.png\",\"width\":484,\"height\":456,\"caption\":\"270 West Consulting\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/270westconsulting.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 | 270 West Consulting","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/270westconsulting.ca\/fr\/privacy\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy | 270 West Consulting","og_url":"https:\/\/270westconsulting.ca\/fr\/privacy\/","og_site_name":"270 West Consulting","article_modified_time":"2026-10-22T18:43:14+00:00","og_image":[{"width":1800,"height":1199,"url":"https:\/\/270westconsulting.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/About-Us-flag.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/270westconsulting.ca\/privacy\/","url":"https:\/\/270westconsulting.ca\/privacy\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 | 270 West Consulting","isPartOf":{"@id":"https:\/\/270westconsulting.ca\/#website"},"datePublished":"2026-10-06T16:56:25+00:00","dateModified":"2026-10-22T18:43:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/270westconsulting.ca\/privacy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/270westconsulting.ca\/privacy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/270westconsulting.ca\/privacy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/270westconsulting.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy | 270 West Consulting"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/270westconsulting.ca\/#website","url":"https:\/\/270westconsulting.ca\/","name":"270 West Consulting pour les v\u00e9t\u00e9rans canadiens","description":"Soutien aux demandes d&#039;indemnisation d&#039;Anciens Combattants Canada pour les v\u00e9t\u00e9rans canadiens","publisher":{"@id":"https:\/\/270westconsulting.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/270westconsulting.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/270westconsulting.ca\/#organization","name":"270 West Consulting","alternateName":"270 West","url":"https:\/\/270westconsulting.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/270westconsulting.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/270westconsulting.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/270-West-logoBLACK.png","contentUrl":"https:\/\/270westconsulting.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/270-West-logoBLACK.png","width":484,"height":456,"caption":"270 West Consulting"},"image":{"@id":"https:\/\/270westconsulting.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/270westconsulting.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1074","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/270westconsulting.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/270westconsulting.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/270westconsulting.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/270westconsulting.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1074"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/270westconsulting.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1074\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1200,"href":"https:\/\/270westconsulting.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1074\/revisions\/1200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/270westconsulting.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1074"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}