{"id":1139,"date":"2026-10-06T16:56:39","date_gmt":"2026-10-06T16:56:39","guid":{"rendered":"https:\/\/270westconsulting.ca\/resources\/guides\/leanne-story\/"},"modified":"2026-10-13T11:53:03","modified_gmt":"2026-10-13T11:53:03","slug":"leanne-story","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/270westconsulting.ca\/fr\/resources\/stories\/leanne-story\/","title":{"rendered":"D\u00e9couvrir un soutien dont elle ignorait l'existence."},"content":{"rendered":"

Leanne commandait les Valley Maple Leafs lorsqu'elle a d\u00e9couvert 270 West. Notre kiosque \u00e9tait \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du sien, et un membre de notre \u00e9quipe a entam\u00e9 une conversation avec son mari au sujet de nos activit\u00e9s. Sachant que Leanne, courti\u00e8re en pr\u00eats hypoth\u00e9caires ayant des liens avec la communaut\u00e9 militaire, met souvent les gens en relation avec des services, il a pens\u00e9 qu'elle pourrait nous orienter des v\u00e9t\u00e9rans. Aucun d'eux n'avait envisag\u00e9 que Leanne puisse elle-m\u00eame avoir besoin de notre aide.<\/p>\n

Trois ans de service, des effets durables<\/h2>\n

Leanne s'est engag\u00e9e dans l'arm\u00e9e en 1993, peu apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 l'\u00e9cole. Deux cousins militaires l'ont aid\u00e9e \u00e0 comprendre les diff\u00e9rents m\u00e9tiers disponibles et \u00e0 savoir \u00e0 quoi s'attendre.<\/p>\n

Elle est arriv\u00e9e pleine d'ambition. Elle a re\u00e7u une distinction sportive lors de sa formation de base et le prix de l'amiral O'Brien pendant sa formation navale. Elle \u00e9tait convaincue de pouvoir y arriver et faire carri\u00e8re.<\/p>\n

Mais son exp\u00e9rience a aussi \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par le harc\u00e8lement et les agressions sexuelles. Ces exp\u00e9riences ont contribu\u00e9 \u00e0 une vie militaire tr\u00e8s diff\u00e9rente de celle qu'elle avait imagin\u00e9e.<\/p>\n

Elle a quitt\u00e9 son poste apr\u00e8s trois ans. Une blessure au genou contract\u00e9e \u00e0 l'entra\u00eenement continue de la g\u00eaner, ainsi que d'autres s\u00e9quelles de son service militaire.<\/p>\n

Une r\u00e9clamation ant\u00e9rieure remplie par elle-m\u00eame<\/h2>\n

Des ann\u00e9es apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 l'arm\u00e9e, une amie lui a demand\u00e9 si elle avait d\u00e9j\u00e0 fait une demande de prestations d'invalidit\u00e9 li\u00e9es \u00e0 son genou. Elle ignorait qu'elle pouvait obtenir des prestations pour cette blessure aupr\u00e8s d'Anciens Combattants Canada.<\/p>\n

Leanne a rempli elle-m\u00eame sa demande d'indemnisation et a re\u00e7u le remboursement. Ce qu'elle ignorait encore, c'est qu'une affection reconnue pouvait \u00e9galement lui donner acc\u00e8s \u00e0 une couverture de traitement. Pendant des ann\u00e9es, elle a continu\u00e9 \u00e0 payer elle-m\u00eame certains traitements pour son genou sans se rendre compte qu'elle pouvait b\u00e9n\u00e9ficier d'une couverture d'Anciens Combattants Canada.<\/p>\n

\n

\u201c Je n\u2019avais aucune id\u00e9e que j\u2019\u00e9tais assur\u00e9e pour mon genou. \u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n

Lorsque la conversation a port\u00e9 sur Leanne<\/h2>\n

Lors de son entretien avec un conseiller en prestations sociales, Leanne a \u00e9voqu\u00e9 sa participation \u00e0 une action en justice pour inconduite sexuelle durant son service militaire. Elle pensait que cette proc\u00e9dure repr\u00e9sentait l'int\u00e9gralit\u00e9 du soutien auquel elle avait droit. Leur conversation lui a permis de comprendre que les prestations d'invalidit\u00e9 et le soutien en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9, y compris le soutien psychologique, \u00e9taient deux choses distinctes qu'elle pouvait envisager.<\/p>\n

La premi\u00e8re rencontre de Leanne avec nous a eu lieu \u00e0 notre bureau de Dartmouth. Elle nous a parl\u00e9 de ses probl\u00e8mes de sant\u00e9 et de service qui persistaient depuis des ann\u00e9es. Au fil de nos discussions sur les points qui m\u00e9riteraient un examen plus approfondi, elle a commenc\u00e9 \u00e0 comprendre qu'il y avait plus d'une question \u00e0 se poser.<\/p>\n

Elle appr\u00e9ciait \u00e9galement de pouvoir d\u00e9cider de ce qu'elle voulait partager\u00a0:<\/p>\n

\n

\u201c Si vous souhaitez en parler davantage, vous pouvez. Mais si vous ne le souhaitez pas, vous n'y \u00eates pas oblig\u00e9. \u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n

Une \u00e9tape g\u00e9rable \u00e0 la fois<\/h2>\n

Leanne \u00e9tait tr\u00e8s occup\u00e9e par son travail. Elle n'a pas pu prendre de rendez-vous ni faire de d\u00e9marches administratives pendant toute sa semaine de travail.<\/p>\n

Nous avons discut\u00e9 de la situation dans son ensemble, puis nous l'avons aid\u00e9e \u00e0 se concentrer sur les demandes et les \u00e9valuations individuelles au fur et \u00e0 mesure qu'elle \u00e9tait en mesure d'avancer.<\/p>\n

\n

\u201c Ils m'ont simplement guid\u00e9 pas \u00e0 pas \u00e0 travers chaque \u00e9tape, et cela prend du temps. \u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n

Elle appr\u00e9ciait \u00e9galement de pouvoir poser des questions au fur et \u00e0 mesure que de nouvelles informations apparaissaient. Nos conversations lui ont permis de mieux comprendre la prise en charge des traitements et d'autres avantages qu'elle ignorait auparavant.<\/p>\n

Certaines \u00e9valuations n'ont pas donn\u00e9 lieu \u00e0 une r\u00e9compense. Elle a n\u00e9anmoins appr\u00e9ci\u00e9 l'aide re\u00e7ue pour les organiser et comprendre le processus.<\/p>\n

Cette relation lui offrait un point de contact, une direction plus claire et la possibilit\u00e9 d'avancer \u00e0 un rythme raisonnable.<\/p>\n

Au-del\u00e0 du paiement imm\u00e9diat<\/h2>\n

Leanne parle d'indemnisation, mais aussi de soutien psychologique, de traitement et de l'importance de comprendre les aides disponibles.<\/p>\n

Ses inqui\u00e9tudes se projettent dans l'avenir. Elle r\u00e9fl\u00e9chit \u00e0 l'impact que son genou pourrait avoir sur ses activit\u00e9s quotidiennes en vieillissant et \u00e0 l'aide dont elle pourrait avoir besoin.<\/p>\n

Le changement le plus important dans son parcours est la prise de conscience. Elle n'a plus l'impression de d\u00e9couvrir le soutien par hasard. Elle a des personnes \u00e0 qui demander de l'aide et une vision plus claire de la marche \u00e0 suivre.<\/p>\n

\n

\u201c Je me suis sentie prise en charge. \u201d<\/p>\n<\/blockquote>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Leanne \u00e9tait sponsor des Valley Maple Leafs lorsqu'elle a d\u00e9couvert 270 West. Ni elle ni son mari n'avaient imagin\u00e9 qu'elle pourrait elle-m\u00eame avoir besoin de notre soutien.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1001,"menu_order":94,"template":"","resource_type":[20],"resource_topic":[],"news_category":[],"class_list":["post-1139","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","resource_type-stories"],"acf":[],"yoast_head":"\nDiscovering support she did not know was there — 270 West Consulting<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/270westconsulting.ca\/fr\/resources\/stories\/leanne-story\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Discovering support she did not know was there — 270 West Consulting\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Leanne was sponsoring the Valley Maple Leafs when she first encountered 270 West. Neither she nor her husband had considered that she might need our support herself.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/270westconsulting.ca\/fr\/resources\/stories\/leanne-story\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"270 West Consulting\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-13T11:53:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/270westconsulting.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/veteran-leanne.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1067\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/270westconsulting.ca\\\/resources\\\/stories\\\/leanne-story\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/270westconsulting.ca\\\/resources\\\/stories\\\/leanne-story\\\/\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/270westconsulting.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"headline\":\"Discovering support she did not know was there\",\"datePublished\":\"2026-10-06T16:56:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-13T11:53:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/270westconsulting.ca\\\/resources\\\/stories\\\/leanne-story\\\/\"},\"wordCount\":636,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/270westconsulting.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/270westconsulting.ca\\\/resources\\\/stories\\\/leanne-story\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/270westconsulting.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/veteran-leanne.jpg\",\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/270westconsulting.ca\\\/resources\\\/stories\\\/leanne-story\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/270westconsulting.ca\\\/resources\\\/stories\\\/leanne-story\\\/\",\"name\":\"Discovering support she did not know was there — 270 West Consulting\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/270westconsulting.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/270westconsulting.ca\\\/resources\\\/stories\\\/leanne-story\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/270westconsulting.ca\\\/resources\\\/stories\\\/leanne-story\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/270westconsulting.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/veteran-leanne.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-06T16:56:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-13T11:53:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/270westconsulting.ca\\\/resources\\\/stories\\\/leanne-story\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/270westconsulting.ca\\\/resources\\\/stories\\\/leanne-story\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/270westconsulting.ca\\\/resources\\\/stories\\\/leanne-story\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/270westconsulting.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/veteran-leanne.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/270westconsulting.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/veteran-leanne.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1067},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/270westconsulting.ca\\\/resources\\\/stories\\\/leanne-story\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/270westconsulting.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Discovering support she did not know was there\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/270westconsulting.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/270westconsulting.ca\\\/\",\"name\":\"270 West Consulting for Canadian Veterans\",\"description\":\"VAC Claims Support for Canadian Veterans\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/270westconsulting.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/270westconsulting.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/270westconsulting.ca\\\/#organization\",\"name\":\"270 West Consulting\",\"alternateName\":\"270 West\",\"url\":\"https:\\\/\\\/270westconsulting.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/270westconsulting.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/270westconsulting.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/270-West-logoBLACK.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/270westconsulting.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/270-West-logoBLACK.png\",\"width\":484,\"height\":456,\"caption\":\"270 West Consulting\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/270westconsulting.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/270westconsulting.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/967bd0a1df5860f09d50cdb8d7376d29\",\"name\":\"36800pwpadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/78e63ad14fb3e0868704c860e207c8e96bfbbe72758c13edb340184a1f1dfd5b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/78e63ad14fb3e0868704c860e207c8e96bfbbe72758c13edb340184a1f1dfd5b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/78e63ad14fb3e0868704c860e207c8e96bfbbe72758c13edb340184a1f1dfd5b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"36800pwpadmin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/270westconsulting.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/270westconsulting.ca\\\/fr\\\/author\\\/36800pwpadmin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9couvrir un soutien insoup\u00e7onn\u00e9 \u2014 270 West Consulting","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/270westconsulting.ca\/fr\/resources\/stories\/leanne-story\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Discovering support she did not know was there — 270 West Consulting","og_description":"Leanne was sponsoring the Valley Maple Leafs when she first encountered 270 West. Neither she nor her husband had considered that she might need our support herself.","og_url":"https:\/\/270westconsulting.ca\/fr\/resources\/stories\/leanne-story\/","og_site_name":"270 West Consulting","article_modified_time":"2026-10-13T11:53:03+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1067,"url":"https:\/\/270westconsulting.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/veteran-leanne.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/270westconsulting.ca\/resources\/stories\/leanne-story\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/270westconsulting.ca\/resources\/stories\/leanne-story\/"},"author":{"@id":"https:\/\/270westconsulting.ca\/fr\/#organization"},"headline":"Discovering support she did not know was there","datePublished":"2026-10-06T16:56:39+00:00","dateModified":"2026-10-13T11:53:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/270westconsulting.ca\/resources\/stories\/leanne-story\/"},"wordCount":636,"publisher":{"@id":"https:\/\/270westconsulting.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/270westconsulting.ca\/resources\/stories\/leanne-story\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/270westconsulting.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/veteran-leanne.jpg","inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/270westconsulting.ca\/resources\/stories\/leanne-story\/","url":"https:\/\/270westconsulting.ca\/resources\/stories\/leanne-story\/","name":"D\u00e9couvrir un soutien insoup\u00e7onn\u00e9 \u2014 270 West Consulting","isPartOf":{"@id":"https:\/\/270westconsulting.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/270westconsulting.ca\/resources\/stories\/leanne-story\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/270westconsulting.ca\/resources\/stories\/leanne-story\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/270westconsulting.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/veteran-leanne.jpg","datePublished":"2026-10-06T16:56:39+00:00","dateModified":"2026-10-13T11:53:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/270westconsulting.ca\/resources\/stories\/leanne-story\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/270westconsulting.ca\/resources\/stories\/leanne-story\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/270westconsulting.ca\/resources\/stories\/leanne-story\/#primaryimage","url":"https:\/\/270westconsulting.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/veteran-leanne.jpg","contentUrl":"https:\/\/270westconsulting.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/veteran-leanne.jpg","width":1600,"height":1067},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/270westconsulting.ca\/resources\/stories\/leanne-story\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/270westconsulting.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Discovering support she did not know was there"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/270westconsulting.ca\/#website","url":"https:\/\/270westconsulting.ca\/","name":"270 West Consulting pour les v\u00e9t\u00e9rans canadiens","description":"Soutien aux demandes d'indemnisation d'Anciens Combattants Canada pour les v\u00e9t\u00e9rans canadiens","publisher":{"@id":"https:\/\/270westconsulting.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/270westconsulting.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/270westconsulting.ca\/#organization","name":"270 West Consulting","alternateName":"270 West","url":"https:\/\/270westconsulting.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/270westconsulting.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/270westconsulting.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/270-West-logoBLACK.png","contentUrl":"https:\/\/270westconsulting.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/270-West-logoBLACK.png","width":484,"height":456,"caption":"270 West Consulting"},"image":{"@id":"https:\/\/270westconsulting.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/270westconsulting.ca\/#\/schema\/person\/967bd0a1df5860f09d50cdb8d7376d29","name":"36800pwpadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/78e63ad14fb3e0868704c860e207c8e96bfbbe72758c13edb340184a1f1dfd5b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/78e63ad14fb3e0868704c860e207c8e96bfbbe72758c13edb340184a1f1dfd5b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/78e63ad14fb3e0868704c860e207c8e96bfbbe72758c13edb340184a1f1dfd5b?s=96&d=mm&r=g","caption":"36800pwpadmin"},"sameAs":["https:\/\/270westconsulting.ca"],"url":"https:\/\/270westconsulting.ca\/fr\/author\/36800pwpadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/270westconsulting.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/1139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/270westconsulting.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/270westconsulting.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/270westconsulting.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/270westconsulting.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/1139\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2085,"href":"https:\/\/270westconsulting.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/1139\/revisions\/2085"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/270westconsulting.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1001"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/270westconsulting.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/270westconsulting.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=1139"},{"taxonomy":"resource_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/270westconsulting.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource_topic?post=1139"},{"taxonomy":"news_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/270westconsulting.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_category?post=1139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}